-
1 block (участок, сдаваемый в аренду для разработки)
Нефть и газ: блокУниверсальный англо-русский словарь > block (участок, сдаваемый в аренду для разработки)
-
2 letable
-
3 lettable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lettable
-
4 tenemental
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tenemental
-
5 tenementary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tenementary
-
6 lettable
-
7 lettable
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lettable
-
8 lettable
-
9 lettable
сдаваемый внаём; выдаваемый напрокат -
10 lettable
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > lettable
-
11 rentable
-
12 lettable
-
13 lettable
-
14 tenemental
-
15 tenement
noun1) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house)2) арендуемое имущество; арендуемая земля3) арендуемое помещение; квартира (снимаемая семьей)4) poet. обитель* * *1 (a) сдаваемый в аренду многоквартирный дом2 (n) арендованная земля; арендованное имущество; арендуемое помещение; жилище; обитель; обитель души; снимаемая квартира; тело* * *многоквартирный дом, сдаваемый в аренду* * *[ten·e·ment || 'tenɪmənt] n. арендованное имущество, квартира, многоквартирный дом, обитель* * ** * *1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество; арендуемая земля в) арендуемое помещение; квартира ( снимаемая семьей) 2) владение 3) поэт. обитель -
16 tenement
ˈtenɪmənt сущ.
1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество;
арендуемая земля lands and tenements tenement at will в) арендуемое помещение;
квартира( снимаемая семьей) tenement to let ≈ сдается квартира
2) владение
3) поэт. обитель арендованное имущество;
арендованная земля - lands and *s земля и имущество - * at will аренда земли или имущества без подписания контракта арендуемое помещение;
снимаемая квартира - * to let сдается квартира сдаваемый в аренду многоквартирный дом - * householder житель мноконаселенного дома;
съемщик квартиры в многоквартирном доме обитель;
жилище( церковное) тело, обитель души dominant ~ арендованное имущество, в пользу которого существует сервитут servient ~ имущество, обремененное сервитутом tenement арендованная земля ~ арендованное имущество, арендованное помещение, предмет владения ~ арендованное имущество ~ арендуемое имущество;
арендуемая земля ~ арендуемое помещение;
квартира (снимаемая семьей) ~ арендуемое помещение ~ владение ~ многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) ~ многоквартирный дом ~ недвижимость;
права, связанные с недвижимостью ~ недвижимость ~ поэт. обитель ~ права, связанные с недвижимостью ~ предмет владения ~ снимаемая квартираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tenement
-
17 O&GL
[oil and gas lease] — участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа
* * *
сокр.[oil-and-gas lease] участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа* * *участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа -
18 allotment
[ə'lɒtmənt]1) Общая лексика: ассигнование, введение в состав, выплата семье части зарплаты по аттестату, доля, надел, назначение, небольшой участок, отведённый под огород, отвод, отпуск (выделение чего-либо), перечисление (фондов), придача, размещение, распределение (allotment of billets - отведение квартир), распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме, распределение ценных бумаг среди участников синдиката, удел, участок земли, часть, небольшой участок (отведённый под огород), развёрстка, выделение, личное подсобное хозяйство (АД), усадебный участок2) Геология: прииск, раскладка, рудничное поле, участок3) Морской термин: часть зарплаты моряка, подлежащая выплате его родственникам, часть зарплаты моряка, подлежащая переводу в сберегательную кассу4) Американизм: небольшой участок земли, отдаваемый в аренду рабочим5) Переносный смысл: участь6) Военный термин: выделение лимитов, выделенное количество, лимит, прикомандирование, разнарядка, удержание (из денежного содержания)7) Сельское хозяйство: контингент8) Строительство: участок земли (используемый для определённых целей)9) Математика: наделение10) Юридический термин: арендуемый участок земли, ассигнования (из бюджета), выделение акций пайщику, выделенная доля, выделенная часть, выплата по аттестату (части жалованья), отдаваемый в аренду, предоставление земельных участков индейским племенам (для охоты и т. ч.), участок земли, выделенный под огород, предоставление земельных участков индейским племенам (для охоты и т.п.)11) Коммерция: дополнительный выпуск акций (из кипрского Реестра участников и книги учета акций - Register of Members and Share Ledger)12) Экономика: ассигнования, количество (напр. фондируемых материалов), участок, сдаваемый в аренду, подсобное хозяйство (АД)13) Бухгалтерия: ассигнованная доля14) Финансы: сдаваемый в аренду участок земли15) Горное дело: шахтное поле, горный участок16) Лесоводство: делянка17) Вычислительная техника: предоставление18) Нефть: горный отвод19) Социология: садовый участок20) Картография: земельный участок21) Банковское дело: передача фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу, распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме заявок, распределение ценных бумаг в полном объёме заявок, распределение ценных бумаг в частичном объёме заявок22) Реклама: блок показа (стандартная совокупность плакатных панелей, предлагаемых заказчику на конкретном рынке)23) Деловая лексика: ассигнования из бюджета, участок земли, сдаваемый в аренду24) Менеджмент: выделение, распределение25) ЕБРР: распределение ценных бумаг (среди инвесторов в полном или частичном объеме их заявок), удовлетворение заявок на ценные бумаги (при первичном размещении)27) Оружейное производство: придание (средств усиления)28) юр.Н.П. раздел (property law), распределение (property law)29) Макаров: выделение частот или полос частот (зонам, странам)30) Майкрософт: выделенный объём -
19 lock box
1) Экономика: абонированный почтовый ящик, сейф (особ. сдаваемый банком в аренду клиенту)2) Банковское дело: сейф, сдаваемый банком в аренду клиенту3) Инвестиции: сдаваемый банком в аренду клиенту4) Оружейное производство: сейф для хранения оружия, ящик для хранения оружия -
20 trade-in
сущ. предмет, сдаваемый в счет оплаты нового (автомобиль, телевизор и т. п.) предмет, сдаваемый в счет оплаты нового (автомобиль, телевизор и т. п.) trade-in встречная продажаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trade-in
См. также в других словарях:
сдаваемый — прил., кол во синонимов: 7 • возвращаемый (11) • отдаваемый (21) • передаваемый (44) … Словарь синонимов
участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil and gas lease … Справочник технического переводчика
возвращаемый — отдаваемый, сдаваемый, отвоевываемый, отзываемый, репатриируемый, рамбурсируемый, рекуперируемый, реверсируемый Словарь русских синонимов. возвращаемый прил., кол во синонимов: 11 • демуниципализирующий … Словарь синонимов
хранение — 3.17 хранение: Операция, проводимая на предприятии, в технологическом процессе, заключающаяся в определении приведенного объема или массы нефти и нефтепродуктов для последующих учетных операций. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранение документации. — 1.5.8. Хранение документации. Постоянному хранению подлежат: · в полные комплекты утвержденной проектно сметной документации (далее по тексту ПСД) на строительство (реконструкцию) систем водоотведения со всеми приложениями; · … … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Баланс — от фр. balance весы А. Документ, сдаваемый в налоговую инспекцию, в котором представлен балансовый отчет компании, организации. Б. Соотношение из двух частей, которые должны быть равны друг другу, так как представляют поступление и расходование… … Словарь бизнес-терминов
Сейф Абонементный — сейф в банке, сдаваемый внаем клиентам для хранения денег, ценных бумаг, вещей, документов. С.а. имеет два замка. Клиент после уплаты денежной суммы получает в свое распоряжение ключ от сейфа; ключ от второго замка остается в банке, вследствие… … Словарь бизнес-терминов
Булка трехпурная — (Новоалександровского уезда Ковенской губернии) участок земли, площадью в три десятины одна озимого хлеба, другая ярового, а третья парового поля, сдаваемый за денежную плату в пользование крестьянам собственникам или арендаторам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Казаки — (соврем.) составляют одно из состояний Российской Империи, обладающее особыми правами и преимуществами. В сословном отношении К. разделяются на дворян и простых казаков: последние до некоторой степени соответствуют сословию сельских обывателей. В … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар свекловичный и тростниковый* — I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С 12 Н 22 О 11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торпарь — (по фински torppari; от финского слова torppa или шведского torp, первоначально имевшего одинаковое значение с немецким Dorf, затем означавшего известного рода арендные земли в Швеции и Финляндии). В настоящее время под словом торп (torppa)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона